The two teenagers join their friend on the snow slopes, they try to pick up him but he has no reaction. A ski instructor, who comes with his students alert the emergency ; some curious people start to flood the ski slopes and Gwenn takes advantage of the opportunity to escape.