Le même personnage immense apparaît. La communication se déroule comme d’habitude dans la tête de Gwenn.
Mais elle s’aperçoit que Yannick reçoit des images qui résument toutes ses mésaventures : première rencontre avec Nano, ses visites aux extramondes, ses sauvetages in extremis, et les attaques d’autres extramondes.