Gwenn comes in the bedroom.
Yannick hasn’t move, if he wasn’t help by all this machine we would think that he sleeps. Gwenn barely hears the alarming comments from the doctor and since his leaving, she sits next to her friend. Continue reading S2-e18 – Will Gwenn save Yannick?
Some medical attendant is at bedside of the patient, who is connected to several machines and to a life-support system. As she walks inside, Gwenn overhears a conversation “he is in poor condition, he will probably not stay alive during the night.”