Gwenn finds her back on her comfortable seat, but a bit too big in the middle of those strange planets. She has the feelings that they vibrate and at the same time their color change. Suddenly the seat initiates a vertiginous descent toward one of those planets.
Gwenn stays a few seconds vertically, she distinguishes a kind of huge blue desert with giant dunes. Continuer la lecture de S2-e37 – Universe of the extra worlds?
Gwenn se retrouve sur son siège confortable mais un peu grand au milieu de planètes étranges. Elle a l’impression que celles-ci vibrent et en même temps leur couleur change. Soudain le siège amorce une descente vertigineuse vers une de ces planètes.
Gwenn reste quelques secondes à la verticale, elle distingue une sorte d’immense désert bleu avec des dunes géantes. Continuer la lecture de S2-e37 – L’univers des extramondes ?
Gwenn goes back in her flat without mishap. She feels tired, but does a quick walk of the neighborhood as usual with Nano.
She wants to run, she takes Nano in her arms and goes for a jog. A jogger, who already followed her, decides to approach her, and proposes to go with her. Continuer la lecture de S2-e36 – Another super power?
Gwenn rentre à son appartement sans encombre. Elle se sent fatiguée mais fait le tour du quartier comme d’habitude avec Nano.
Elle éprouve l’envie de courir, elle prend Nano dans ses bras et se lance dans un petit footing. Un joggeur, qui l’a déjà suivie, se décide à l’aborder et lui propose de l’accompagner. Continuer la lecture de S2-e36 – Un autre super pouvoir ?
Mais le téléphone sonne. C’est un ancien collègue du siège, qui considère que Gwenn lui a volé sa promotion. Il lui passe, sans aucune explication, un correspondant qui s’exprime en anglais.
Gwenn panique, elle ne connaît qu’un anglais très scolaire.
Continuer la lecture de S2-e35 – Premiers effets des transferts
But, the phone rings. It’s a headquarters’ former colleague, who thinks that Gwenn has stolen his promotion. He gives her a call, without any explanation, from a person who speaks in English.
Gwenn panics, she has only an academic English.
Continuer la lecture de S2-e35 – First effects of the transfers
Indeed, a problem of network with the headquarters prevents them to connect and no client account is accessible. Not only no one can work, but it’s impossible to provide any information to the clients.
An important client has a tax audit and it’s vital to answer to the inspectors providing the proofs.
Continuer la lecture de S2-e34 – Serious problem at the office
En effet, un problème de liaison avec le siège les empêche de se connecter et plus aucun compte client n’est accessible. Non seulement personne ne peut travailler, mais il est impossible de fournir le moindre renseignement aux clients.
Un gros client est en contrôle fiscal et il est indispensable de répondre aux inspecteurs en leur fournissant les justificatifs.
Gwenn is waked up with a start by her cell phone. She glances at her alarm clock; by putting the light on she notices that she is late to go to her office. It’s Yannick who tried to call her.
He left a message: “I have to be away, I need to see when I come back tomorrow.”
Gwenn est réveillée en sursaut par son téléphone portable. Elle jette un coup d’œil à son réveil ; en allumant et constate qu’elle est en retard pour se rendre à son bureau. C’est Yannick qui a tenté de l’appeler.
Il lui a laissé un message : « Je dois partir en déplacement, je dois te voir à mon retour demain. »